ingat pedapa?

Jotted down on 22 January 2008 11:41

harold_kruse_illustration.jpg

bird ... burung
watching ... melihat

bird watching?

menerangkan-diterangkan, diterangkan-menerangkan

ah melihat burung!

mungkin karena itulah beberapa teman menuliskan bird watching sebagai passionnya, ketika sebenarnya yang mereka lakukan adalah memandangi burung-burung piaraannya dirumah.

emang salah?

hmmm ... kurang tepat kali yah?

bird watching sendiri sebenernya mengamati burung di alam bebas.
sire mbilung mcndobos mustinya lebih fasih menjelaskannya dibanding saya.

saya cuman miris karena hal sejenis diatas terjadi akibat penguasaan (dan penggunaan) bahasa asing yang cenderung masih err seadanya.

main hajar soal birdwatching itu satu. lainnya ya kalimatkalimat sejenis meet you in blablabla on april. atau i was arrived in bblablaba. atau you are the answer of my pray. yang saya baca kemarinkemarin ini.

saya jadi mikir kalo saya suka merasa terganggu dengan minimal requirement mistakes sejenis yang diatas tapi diem aja, apa gunanya ya? harusnya saya lebih berdaya upaya meneruskan usaha saya kali yah. dan ngga ngomong doang. ataupun muringmuring sendiri. hihi.

a lesson learned.

pic is from here.

9 Responded

lenje
22 January 2008 13:32
lenje , says:

a slap on HER face, yes? ;)

mila
22 January 2008 14:23
mila , says:

jadi kapan mo diisi lagi pedapa-nya?

with love,

dari murid bu guru nana *halah*

Silverlines
22 January 2008 15:20
Silverlines , says:

Some lessons learned in a hard way, indeed.
For some other, HARDER !!

:D

And oh, I do love to watch the birds, up to a certain distance only. Does that make any connection with your post?

Herman Saksono
22 January 2008 17:22

kalau bahasa indonesia sekenanya boleh nggak na? :D

gituchka
22 January 2008 18:30
gituchka , says:

yang pasti bukan krena slip of the tongue kan bu?

Mbilung
23 January 2008 01:54
Mbilung , says:

abisnya KITA nggak tau sih.

Zico
24 March 2012 23:43
Zico , says:

Mitzi I can answer this bsaeuce my family lives down there! You are outside of my color planting schedule by about a month. The trick is, Las Vegas gets so hot in the summer, but you can grow almost all winter long. My book is really for a spring-summer-fall planting schedule. The dates I offer might work for you and others who live in warmer climates, but really have a spring-summer and a fall-winter season. I am very aware of your needs, and it’s on my list of things to research and write about. But honestly, I can’t speak from experience, only from my research. I encourage you to contact your local extension service (www.extension.org) for a recommended planting schedule.

gevituoj
25 March 2012 17:31
gevituoj , says:
lytkpr
27 March 2012 01:05
lytkpr , says:

Give Me Some Thoughts




Remember Me?

(you may use HTML tags for style)


ABOUT THIS ENTRY

You are reading "ingat pedapa?", an entry Jotted down on 22 January 2008 11:41

Next:
ouch!

Previous:
Yang Maha Anu

See my other thoughts or back to start page.