ingat pedapa?
bird ... burung
watching ... melihat
bird watching?
menerangkan-diterangkan, diterangkan-menerangkan
ah melihat burung!
mungkin karena itulah beberapa teman menuliskan bird watching sebagai passionnya, ketika sebenarnya yang mereka lakukan adalah memandangi burung-burung piaraannya dirumah.
emang salah?
hmmm ... kurang tepat kali yah?
bird watching sendiri sebenernya mengamati burung di alam bebas.
sire mbilung mcndobos mustinya lebih fasih menjelaskannya dibanding saya.
saya cuman miris karena hal sejenis diatas terjadi akibat penguasaan (dan penggunaan) bahasa asing yang cenderung masih err seadanya.
main hajar soal birdwatching itu satu. lainnya ya kalimatkalimat sejenis meet you in blablabla on april. atau i was arrived in bblablaba. atau you are the answer of my pray. yang saya baca kemarinkemarin ini.
saya jadi mikir kalo saya suka merasa terganggu dengan minimal requirement mistakes sejenis yang diatas tapi diem aja, apa gunanya ya? harusnya saya lebih berdaya upaya meneruskan usaha saya kali yah. dan ngga ngomong doang. ataupun muringmuring sendiri. hihi.
a lesson learned.
pic is from here.
6 Responded
jadi kapan mo diisi lagi pedapa-nya?
with love,
dari murid bu guru nana *halah*
Some lessons learned in a hard way, indeed.
For some other, HARDER !!
:D
And oh, I do love to watch the birds, up to a certain distance only. Does that make any connection with your post?
a slap on HER face, yes? ;)