tanggal atau mati?
bed, bad, bat, bath coba ucapkan berulang-ulang.
ada beda dalam pengucapannya ngga?
jaman sd sampai sma pengalaman saya menyaksikan bahwa cara pengucapan kata-kata bahasa inggris dengan benar sangat jarang disentuh oleh para bapak dan ibu guru bahasa inggris. adanya grammar, grammar, grammar!
jadi inget meski nilai bahasa inggris mayan okelah jam sekolah di hari pertama kuliah di jurusan bahasa inggris dengan dosen amerika, saya sempat terpana terdiam sejuta bahasa! alakazam, dia ngemeng apa? hihi..
anyway, mungkin gara-gara minusnya pelajaran pronunciation (meski dead ama date pengucapannya bener-bener beda :D) ataupun terpengaruh arti kata date yang berarti tanggal maka muncullah kerancuan kata tenggat waktu dalam bahasa inggris. dateline atau deadline?
tenggat waktu = deadline
ps :
date-line (n), (a) imaginary line running from north and south 180° from greenwich, east and west of which the date differs by a day; (b) line in a newspaper above an article, etc, that shows the time and place of writing.
oxford advanced learner's dictionary
5 Responded
hehhee. kapan hari juga bertanya-tanya...antara dateline dan deadline.
but for me is always DEADline :P
bed, bad, bat, (bisa) jadi serupa pengucapannya, bath yg paling beda..
tp kata temen saya yg org bule, masih dimaklumi kalo ucapan ga terlalu bener, karena bukan bahasa ibu...
yg paling penting ga sok²an pake bhs asing...begitu diajak ngomong malah belepotan atau gagap hehe